{"id":6173,"date":"2026-07-22T15:08:32","date_gmt":"2026-07-22T15:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/?p=6173"},"modified":"2026-07-22T15:08:56","modified_gmt":"2026-07-22T15:08:56","slug":"neodolatelne-kysnute-zaviny-s-makom-a-orechmi-2-recepty-na-tie-najchutnejsi-naplne-%e2%9d%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/neodolatelne-kysnute-zaviny-s-makom-a-orechmi-2-recepty-na-tie-najchutnejsi-naplne-%e2%9d%a4\/","title":{"rendered":"Neodolateln\u00e9 KYSNUT\u00c9 Z\u00c1VINY s makom a orechmi \u2013 2 recepty na tie najchutnej\u0161\u00ed n\u00e1plne! \u2764"},"content":{"rendered":"<p>Zmie\u0161ame ml\u00e9t\u00e9 orechy s cukrom a ly\u017eicami d\u017eemu. Vesceto premie\u0161ame, d\u00eddome hotje milieco, dobre vymie\u0161ame, n\u00e1pl\u0148 mus\u00ed b\u00edch dobre roztieratl\u00e9n\u00e1.Pe\u010divo<\/p>\n<p>Mak mi\u017eejeme s cukrom a s d\u017eemom, premie\u0161ame, d\u00eddeme h\u00f3jke milieco a dobre vymie\u0161ame.Pappy Seeds<\/p>\n<p>Sekoita hiiva sokeriin, lis\u00e4\u00e4 l\u00e4mmin maito ja anna vet\u00e4yty\u00e4 10 minuuttia, jotta hiiva aktivoituu.<\/p>\n<p>M\u00faku mi\u017eejeme so\u013eou, d\u00eddeme vodu, 30 ml oleja ja kv\u00e1sok, vymie\u0161ame, k\u00edm sa cesto spoji, teraz d\u00eddeme 20 ml oleja a d\u00e9mar miesime. Vymiesen\u00e9 cesto potrieme trochou oleja a odl\u00f3jime na 30 minute odpo\u010d\u00edva\u0165 na teplom miste.<\/p>\n<p>Po 30 minuuttia cesto prelo\u017e\u00edme na mi\u017een\u00ed pom\u00fa\u010deny jakkara, \u010dasto stola si naolejujeme. Kakku on jaettu nelj\u00e4\u00e4n identtiseen osaan, vyprav\u00e1cime na nelj\u00e4 bochn\u00edky ja laittaa \u00f6ljytty osa taulukosta. Bochn\u00edky naolejujeme a \u010dacheme odpo\u010d\u00edva\u0165 \u0161\u010de 15 minuuttia.<\/p>\n<p>Po 15 minutach si naolejujeme st\u016bl, zoberieme si jeden bochn\u00edk a vytvarujeme na obd\u0101\u017enik, naolejujeme a zakryjeme f\u00f3liou, cesto rukami natiahneme na tenko do tvaru obd\u0101\u017enika. Odstr\u00e1nime f\u00f3liu a nanesieme \u010dl\u00e1nku orechovej n\u00e1plne. Opatrne vejsnejne rozotrieme na cejle pl\u00e1t cesta. Olla varovainen. Z\u00e1vin odl\u00f3jime bokom.Varenie a recepty<\/p>\n<p>Samalla tavalla valmistelemme toista kirjaa. Naplnen\u00fd z\u00e1vin, prilo\u017eime k pl\u00e1tu cesta, rukami \u010do ni\u0161te spoj\u00edme obe \u010dasti cesta a na vytiahnut\u00fd pl\u00e1t rozotrieme se\u0161tok orechovej n\u00e1plne. N\u00e1pl\u0148 nerozotrieme na cejle pl\u00e1t, asi 10 cm od kraj \u010dacheme \u010d\u00edst\u00e9 cesto, teraz z\u00e1vin zvinieme a\u017e do konca. Z\u00e1vin d\u00e1me do pek\u00e1\u010da, ko\u0159\u00ed sme vystlali papierom na pe\u010denie. Pek\u00e1\u010d razz\u00edme v strede papierom na pe\u010denie tak, aby sa n\u00e1m \u0161tr\u00fadle nedot\u00fdkali.Potraviny<\/p>\n<p>Esmo si p\u0159eprav\u00edme aj makov\u00fd z\u00e1vin. Ulo\u017eime do pek\u00e1\u010da, zakryjeme chistou utierkou a chachame \u00e8\u010de 20 minuuttia odpo\u010d\u00edva\u0165. Z\u00e1viny popich\u00e1me \u0161pach\u013eou.<\/p>\n<p>\u017d\u0101tok vymie\u0161ame s ly\u017eicou mlieka a potrieme z\u00e1viny. \u0160tr\u00fadle \u010dachame sluyku odst\u00e1\u0165, k\u00edm \u017e\u00e5tok trochu zaschne.<\/p>\n<p>Paista esil\u00e4mmitetyss\u00e4 uunissa 180\u00b0C:ssa noin 20 minuuttia.<!--nextpage--><\/p>\n<p>Neodolateln\u00e9 kysnut\u00e9 z\u00e1viny s makom a orechmi podlas receptu mojej babi\u010dky!<\/p>\n<p>Ainesosa:<\/p>\n<p>200 ml maitoa<br \/>\n25 g tuorehiivaa tai 7 g kuivahiivaa<br \/>\n1 ruokalusikallinen sokeria<br \/>\n700 g hladkej mukya<br \/>\n1\/2 tl suolaa<br \/>\n200 ml teplej vody<br \/>\n30 ml + 20 ml + 50 ml + 50 ml \u00f6ljy\u00e4<br \/>\nOrechov\u00e1 n\u00e1pl\u0148:<br \/>\n200\u2013300 g mlet\u00fdch vla\u0161sk\u00fdch orechov<br \/>\n100-150 g sokeria<br \/>\n2 ly\u017eice marhu\u013eov\u00e9ho d\u017eemu<br \/>\n100 ml kuumaa maitoa (jos tarvitset)<\/p>\n<p>Makov\u00e1 plnka:<\/p>\n<p>200 g mlet\u00e9ho makua<br \/>\n100-150 g sokeria<br \/>\n2 ly\u017eice d\u017eemu alebo slivkov\u00e9ho lekv\u00e1ru<br \/>\nasi 200 ml kuumaa maitoa (alebo podla potreby)<br \/>\nLuonnon j\u00e4lkeen:<br \/>\n1. lokakuuta<br \/>\n1 lusikallinen maito<\/p>\n<p>Menettelytapa:<\/p>\n<p>Zmie\u0161ame ml\u00e9t\u00e9 orechy s cukrom a ly\u017eicami d\u017eemu. Vesceto premie\u0161ame, d\u00eddome hotje milieco, dobre vymie\u0161ame, n\u00e1pl\u0148 mus\u00ed b\u00edch dobre roztieratl\u00e9n\u00e1.Pe\u010divo<\/p>\n<p>Mak mi\u017eejeme s cukrom a s d\u017eemom, premie\u0161ame, d\u00eddeme h\u00f3jke milieco a dobre vymie\u0161ame.Pappy Seeds<\/p>\n<p>Sekoita hiiva sokeriin, lis\u00e4\u00e4 l\u00e4mmin maito ja anna vet\u00e4yty\u00e4 10 minuuttia, jotta hiiva aktivoituu.<\/p>\n<p>M\u00faku mi\u017eejeme so\u013eou, d\u00eddeme vodu, 30 ml oleja ja kv\u00e1sok, vymie\u0161ame, k\u00edm sa cesto spoji, teraz d\u00eddeme 20 ml oleja a d\u00e9mar miesime. Vymiesen\u00e9 cesto potrieme trochou oleja a odl\u00f3jime na 30 minute odpo\u010d\u00edva\u0165 na teplom miste.<\/p>\n<p>Po 30 minuuttia cesto prelo\u017e\u00edme na mi\u017een\u00ed pom\u00fa\u010deny jakkara, \u010dasto stola si naolejujeme. Kakku on jaettu nelj\u00e4\u00e4n identtiseen osaan, vyprav\u00e1cime na nelj\u00e4 bochn\u00edky ja laittaa \u00f6ljytty osa taulukosta. Bochn\u00edky naolejujeme a \u010dacheme odpo\u010d\u00edva\u0165 \u0161\u010de 15 minuuttia.<\/p>\n<p>Po 15 minutach si naolejujeme st\u016bl, zoberieme si jeden bochn\u00edk a vytvarujeme na obd\u0101\u017enik, naolejujeme a zakryjeme f\u00f3liou, cesto rukami natiahneme na tenko do tvaru obd\u0101\u017enika. Odstr\u00e1nime f\u00f3liu a nanesieme \u010dl\u00e1nku orechovej n\u00e1plne. Opatrne vejsnejne rozotrieme na cejle pl\u00e1t cesta. Olla varovainen. Z\u00e1vin odl\u00f3jime bokom.Varenie a recepty<\/p>\n<p>Samalla tavalla valmistelemme toista kirjaa. Naplnen\u00fd z\u00e1vin, prilo\u017eime k pl\u00e1tu cesta, rukami \u010do ni\u0161te spoj\u00edme obe \u010dasti cesta a na vytiahnut\u00fd pl\u00e1t rozotrieme se\u0161tok orechovej n\u00e1plne. N\u00e1pl\u0148 nerozotrieme na cejle pl\u00e1t, asi 10 cm od kraj \u010dacheme \u010d\u00edst\u00e9 cesto, teraz z\u00e1vin zvinieme a\u017e do konca. Z\u00e1vin d\u00e1me do pek\u00e1\u010da, ko\u0159\u00ed sme vystlali papierom na pe\u010denie. Pek\u00e1\u010d razz\u00edme v strede papierom na pe\u010denie tak, aby sa n\u00e1m \u0161tr\u00fadle nedot\u00fdkali.Potraviny<\/p>\n<p>Esmo si p\u0159eprav\u00edme aj makov\u00fd z\u00e1vin. Ulo\u017eime do pek\u00e1\u010da, zakryjeme chistou utierkou a chachame \u00e8\u010de 20 minuuttia odpo\u010d\u00edva\u0165. Z\u00e1viny popich\u00e1me \u0161pach\u013eou.<\/p>\n<p>\u017d\u0101tok vymie\u0161ame s ly\u017eicou mlieka a potrieme z\u00e1viny. \u0160tr\u00fadle \u010dachame sluyku odst\u00e1\u0165, k\u00edm \u017e\u00e5tok trochu zaschne.<\/p>\n<p>Paista esil\u00e4mmitetyss\u00e4 uunissa 180\u00b0C:ssa noin 20 minuuttia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zmie\u0161ame ml\u00e9t\u00e9 orechy s cukrom a ly\u017eicami d\u017eemu. Vesceto premie\u0161ame, d\u00eddome hotje milieco, dobre vymie\u0161ame, n\u00e1pl\u0148 mus\u00ed b\u00edch dobre roztieratl\u00e9n\u00e1.Pe\u010divo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6175,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions\/6175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keittioni.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}