htäkkiä puhumisen.
“Outo nainen? Katsotaan, kun isä tulee kotiin.”
Hänen äänensävynsä on kuiva, mutta pieni tyttö ei välitä.
Isä saapuu muutaman tunnin kuluttua. Hän on juuri laskenut salkkunsa alas, kun äiti tuijottaa häntä kädet ristissä, ikään kuin valmiina taisteluun.
“No niin, kerro isälle, mitä kerroit minulle aiemmin”, hän kysyy pieneltä tytöltä.
Pieni tyttö hyppää innoissaan tuoliltaan.
“Nainen on saapunut, isä!” Hän oli hyvin kaunis ja hänellä oli yllään kimalteleva punainen mekko. Sanoiko hän tulevansa auttamaan häntä löytämään… paperisi?”
Isä on järkytyksestä lamaantunut. Hänen kasvonsa kalpenevat ja hän alkaa änkyttää: “Öö… tarkoitatko asiakirjoja?”
Pieni tyttö seuraa tätä huomiota haltioituneena ja jatkaa:
“KYLLÄ! Sitten hän sanoi, että makuuhuoneessa olisi mukavampaa. Niinpä menit yläkertaan.”
Huoneeseen laskeutui viileä hiljaisuus. Äiti katsoi isää säihkyvin silmin.
“Mistä sinä puhut?” hän kysyy puristettujen hampaiden läpi.
Isä yrittää piruettia:
“Voi, tiedäthän, lapset keksivät aina uusia asioita…”
Mutta pieni tyttö ei ole lainkaan halukas olemaan hiljaa ja jatkaa:
“Ei, ei, se on totta! Katsoin avaimenreiästä sisään! Teit outoja asioita. Se oli vähän kuin toissapäivänä sinun ja setä Jackin välillä, äiti, paitsi että nainen nauroi paljon kovemmin.”
Isä, joka oli juonut lasillisen vettä, yskäisee.
“Anteeksi?!” Setä Jack?!”
Äiti punastui villisti ja hänen kätensä tärisivät.
“Sinun on täytynyt ymmärtää väärin, rakas.”
Mutta pieni tyttö vakuuttaa:
“Ei, se oli sama!” Vain Jack-setä irvisteli hassusti, kun hyppäsit sängylle! Ja sinä, äiti, sanoit aina: “Voi Jack, oletpa kiltti!”
Isä nauraa katkerasti, ristii käsivartensa ja katsoo äitiä.
“No niin, äiti? “Mikä tämä Jack-setä on?”
Äiti yrittää rauhoittua paniikissa:
